Saturday, May 17, 2014

童言

以前我们开Noah玩笑的话,他因为不懂,都认下来。
比方“Noah假装累了,是吧?”他就点头。”装的。“ 最近几天开始他不肯了。 

“Noah是个小傻瓜!”
"Noah不是小傻瓜!妈妈小傻瓜!“ 

前一阵很喜欢假装小baby(宝贝)让我们抱。现在不肯了。 
“Noah是个小Baby不?”
“不是!Noah是小哥哥!”
“Noah怎么会是小哥哥?“
他连忙站直身体,”Noah很高!“ 

今天去金门公园路上看到植物园的入口,他突然说,
“老师带去这里。Noah有的。爹爹也在。爹爹带队!” 一年前老师带小朋友们来这里春游,周密跟去过。小人整整记了一年,今天终于可以表达出来了。 

刚刚给他看上周同学的生日趴录像。他一看就说
"Jasper的生日快乐."
 ”哇!Noah记得呀。“
他很自豪的说,”我知道!“ 

对时间有了概念。
”等一下要看Octonauts!"
"Dollar Store 关门,两点钟。“所有的关门时间都是两点钟。
”明天去看婆婆好不好?“”好。“接着低头玩,以前听到都会立刻要走。什么都是现在时。现在明白了。 

因为常在亚马逊网站上给他订玩具。现在对送货卡车超级有好感。平时看书看到装着很多纸盒的卡车都会说,
”卡车Truck, 给Noah的玩具。“

Friday, May 2, 2014

安慰话

大概两三个礼拜前,周末开车在外,找停车位遇到麻烦,人很多,平常有空位的地方都满了,我和ZM之间讨论接下来如何,可能语调里有焦虑,小人在后面就大声叫开了,“妈妈,好多车车排队,不(没)关系。”接下来噼里啪啦一串关于车车的我们听不懂的话。
我们都很惊喜,居然会安慰人啦!

 “爹爹生病,不关系,吃药药!”
“妈妈手手流血,不关系,bandaid!" "妈妈,等一下!”咚咚咚咚跑到厨房拿了bandaid给我,“妈妈给你!哒啦!好了!不谢!”

Thursday, March 6, 2014

Noah和动画片

差不多半年前,小人开始要求同一部动画片反反复复来回看。 

最早应该是马达加斯加那个系列里的三,大概喜欢了好几个星期. 因为只有周末才允许他看电视,所以就是连着几个周末都要求看“lion(狮子)坐大火车”或者”bear 熊“,”penguin(企鹅)飞机“。然后看了一,喜欢的更甚,他给这部片子的名字是”Lion in box, boat(狮子装在盒子里,船)“。

接下来喜欢冰川时代,”大dinosaur恐龙,baby dinosaur mama dinosaur 小恐龙和妈妈恐龙 “ 又兴奋了好几个星期。

很自然的从恐龙转到龙,”驯龙高手“和一个”驯龙高手番外篇“喜欢了几个周末。 ”驯龙高手番外“因为讲的是圣诞节时候的故事,所以小人给的名字就是”Dragon Christmas Tree 龙和圣诞树“. "驯龙高手”正片,他叫“Dragon绑起来”,因为里面的主角小黑龙很倒霉开篇被小主角绑起来,结尾又被小主角的爸爸绑起来。

然后看了"赛车总动员2“,小人给的名字很简单”Eye Car"(有眼睛的车)。开始看之前他就熟知几个小车的名字了,麦昆啦,Mater, 他都认识,坏人车车也都知道。因为玩具里有,他常常把这些车排出来,自编自导的打个不可开交。

接下来看了就爱上了的是"Planes", 小人很有洞察力的觉得这些飞机和"Eye Car"里面的是一个世界的人物,所以给这个片子的名字是"Eye Plane"(有眼睛的飞机).这部片子开始对善恶有了很清楚的概念,不用大人问就自动把好人飞机和坏人飞机分得清清楚楚。里面有个墨西哥飞机对加拿大飞机一见钟情的桥段,小人也看得津津有味。看了几遍之后,每次加拿大美女飞机一出现,小人就会自加旁白”美眉漂亮!“

 上上个周末我把Frozen 冰雪奇缘拿出来给他看,不是很肯定他会不会喜欢。结果意外极了。第一次看到结尾妹妹去救姐姐,小人看得嘴巴一瘪一瘪好像马上要哭了似的。整个周末看了一遍又一遍,他自己给这个电影的名字是”姐姐妹妹“。这周开始上学了明知道无用,还是会在早上偷摸向我要求看”姐姐妹妹“。

看懂的情节也越来越详细。开头那段切冰的歌,他一开始不是很有兴趣。看了几遍后也看出兴致来。小男孩叉不起冰来,他会摇头”太大!“ 接下来知道”下雪”“妹妹摔倒痛痛!“皇帝和皇后出海那段,他总认为海里的大浪是跳起来的鲸鱼。接下来姐姐的加冕仪式,宴请四方名流。”好多人!好多船!去castle(城堡)跳舞” 接下来“船冻起来了!”要说好几遍,非常的叹为观止的表情。 那段姐姐唱的主题歌 "Let it go!" 他非常喜欢,每次到了这个唱段,都跑到电视前面把声音调高一点,听得摇头摆尾。 “姐姐造大房子,漂亮!” 妹妹和男主角被狼追, 冰冻的瀑布和冰挂那个景色他很喜欢,不停地说“哇!漂亮!冰!” 接下来看到Snow Monster (雪妖怪)也要兴奋一阵子。再下来是他很喜欢的段落“姐姐绑起来!”我们问“姐姐哪里被绑起来啦?”他就说“手,绑起来!” 妹妹回到城堡后,他就关切的不停说“妹妹冷冷冷。妹妹冷!” 接下来王子露出真面目不救妹妹,小人会恨恨的说“坏人!” 妹妹复活后几乎高潮迭起都是他钟爱的段落,姐姐用魔力把冰雪消融,他会旁白说“雪擦擦干净。都擦干净。船回来。” 妹妹一拳把“坏蛋”打到船下,他笑得几乎打跌。然后妹妹送给男主角新的雪橇,他几乎比男主角还心满意足。最后姐姐用魔力给子民一个冰场,小人对人们脚下的冰鞋好奇极了。对滑冰这个运动更是看得痴迷。前几次看完后跟我玩别的玩具,会玩着玩着想起来,把自己的脚举起来跟我比划“刀刀!滑冰”。

“姐姐妹妹”里面有一头拉雪橇的麋鹿,他认定那是驴“Donkey", 我们纠正他说是麋鹿,他就跟我们急”DONKEY! 驴!“ 坚持己见,倔得很。

Monday, January 27, 2014

唐装

两年前米粥的朋友从上海过来玩,专门送了一套手工定做的唐装给小人。那时候穿还有些大,裤脚要挽起来一大段。
去年居然忘了拿出来穿。今年以为应该穿不下了,拿出来一看,居然将将还好!小人美得不行,在镜子前左照右照前面照完照后背。笑眯眯的满意极了。幼儿园老师在带着他们排演舞龙舞狮。所以现在他见到所有跟春节有关的物件图案都要大叫“咚咚锵!”比方龙,红灯笼,红包,当然还有唐装。

Tuesday, January 7, 2014

小人有耳

最近发现小人开始“偷听”大人间说的话了。

前几天米粥说起一月底在Apple店讲座摄影的宣传海报都是苹果公司出品,因为所有跟苹果有关的材料都要有"Apple Tone". 小人本来坐在我俩间的地板上玩他的车,听到这里突然抬头,跟在老爹后面重复说了一句:"Apple Tone?"用了升调,变成问话。在我们和小人的对话里,Apple总是好吃的,不是切好的苹果就是苹果汁。都是小人的大爱。所以他听到"Apple Tone"以为是新的苹果美食。 

昨晚小人一个人在客厅玩新到的乐高车队。我和米粥在厨房吃完饭。我跟米粥讲起一个妈妈带四岁小孩去怒江体验生活。小孩子跟着当地人的小孩上山劳动背树枝累得哇哇大哭的事情。小人突然从隔壁跑进来,很好奇的问我“娃娃,大哭?” 我就又给他讲了一遍。平时出门看到别的小孩哭他都会很关切,先要引起我们的关注,“baby 哭!cry!" 有时还会两手一摊,摇摇头很不解的加一句”why?" 这是第一次抽象的听到关于别的孩子哭这件事表示关切。很有趣。

应该是小人开始对语言交流更敏感的表现吧?


这个假期和小人朝夕相处,发现虽然幼儿园老师说中文,小朋友之间还是讲英文。明显例子是小人很多单词用中文,偶尔蹦个完整句子都是英文的。 在家门口的游乐场骑车不小心碰到一起赛车的孩子,他会糯糯软软的说"Sorry! My bad."(对不起,我的错。) 玩玩具时不小心打到我身上他会说,"Sorry Mama, does it hurt?" (对不起妈妈,疼不疼?)

Thursday, January 2, 2014

Noah's Holiday

The end of the year is the toughest because Noah's daycare closure. We had to think of places to take him where he could burn off enough energy so he wouldn't turn the house up side down and would be tired enough to sleep during sleep time (nap and night).  He seems to have reached the age where mid-day nap is not always required.  often 10-30 minutes nap in the car would be sufficient. But he seems to need at least one long nap (an hour or more) every other day or every third day.

This year the daycare seems to be closed for longer than usual. Here are the places we have taken him during Noah's holiday. Bolded items are a big hit where he spent 3 hours or more and thoroughly exhausted afterwards. Another theme of this holiday season is his love for his bicycle (training wheel is still on). We went to our neighborhood playground at Balboa park often in the afternoon if our morning activity weren't exhausting enough. He often had a good time biking at Balboa.

12/16/2013 Monday: Balboa Park Playground
12/17/2013 Tuesday: San Francisco Zoo & Playground
12/18/2013 Wednesday:Union Square Shopping and Yerba Buena Garden Playground
12/19/2013 Thuresday: Land's End & Bike in Balboa Park 
12/20/2013 Friday: Watched movie Frozen, setup Christmas tree
12/21/2013 Saturday: Breakfast at Pork Store, Dolores Park Playground in the morning and Bike in Balboa Park in the afternoon
12/22/2013 Sunday: Brunch at the Plow on Potrero Hill, walk on Bernal Hill, Cayuga Park Playground
12/23/2013 Monday: Bay Area Discovery museum in Sausalito
12/24/2013 Tuesday: Watched Walking with Dinosaur in the morning and Balboa Park Playground in the afternoon
12/25/2013 Wednesday: Wave Organ at Crissy Field and Palace of Fine Arts
12/26/2013 Thursday: Fort Funston 
12/27/2013 Friday: Best Buy, Cayuga Park Playground, 
12/28/2013 Saturday: Ferry to Sausalito, playground at Sausalito, lunch at Fish, afternoon in Balboa Park
12/29/2013 Sunday: Hyde Street Pier. It is not his first time here, but it is the first time he actually enjoyed visiting every single ship and studied every single detail of it.  We suspect the little boat at the Discovery Museum ignited his love for boat. On the ferry to Sausalito on Saturday, he did a very good job investigating every nook of the ferry, too. Noah also loved the sea lions at the pier and learned to do a very good imitation of the sea-lion noise.
12/30/2013 Monday: Cal Academy of Science, 
12/31/2013 Tuesday: Old Guadalupe Trail (bike), Playground in Crocker Amazon
1/1/2014 Wednesday: Sonoma Train Town & Cline Vineyard. Train Town was a pleasant surprise since its website stated it only opens during the weekend in winter months. But it must have considered New Year's Day as a form of weekend, too.  Noah had a blast riding the train.  But we didn't manage the time well, and Train Town came at the end of our trip when Noah was already super tired. There were some tears when we tried to get him to leave.  Cline Vineyard has some exotic pheasants in cages, a train car restaurant, and a couple of donkeys children can feed. Noah loved the donkeys.

Wednesday, December 25, 2013

小人的语言

幼儿园这几个月都在教数数,效果明显。现实看到重复得东西喜欢上去数一遍:1,2,3,4,6,9.  “4,6,9”是他最喜欢的组合。常常把前面的“1,2,3”都省了,直接就“4,6,9”了。

最近几周会真的利用数字来表达。有趣的是凡是超过一个的数目,他都要加一个“more"(“还有”). 比方说如果看到两个公车,他会伸两根手指头,兴奋的跟我们说“妈妈!two-more!" (“还有两个”)。三个就是“ three more". (“还有三个”)。

最近还很喜欢唱儿歌。以前喜欢了很久“公车上的轮子转啊转”(The wheel on the bus go round and round). 最近喜欢“老麦当劳有一个农场”(Old MacDonald Had a farm). 晚上睡觉前讲故事的时候他还喜欢让我给他唱“摇,摇,摇你的船”( Row, Row, Row your boat)

-------
圣诞这天带他去看海浪管风琴,路上看到一个灯塔。他问我是什么,我说是灯塔. 他重复,“灯塔?”非常不买账,又上下打量一下这个石头巨人,然后很肯定的告诉我“是机器人!”。

在艺术宫看到五只白天鹅,超级兴奋,奔过去。我跟他说这是天鹅,他很自信的反驳,“不对,是鸭子,大,白,鸭!”